Az itt következő első mutató azokat a forrásokat veszi sorra, amelyek Papp Géza nyomtatásban megjelent művének, a Régi magyar dallamok tára II. kötetének – a digitális Dallamtárban közzétett – kottáihoz tartoznak. Dallamokat tartalmazó kéziratos és nyomtatott énekeskönyvekről van szó tehát, ami egyúttal azt jelenti, hogy ebben a jegyzékben kotta nélküli énekeskönyvek nem szerepelnek. A repertórium folyamatban lévő revideálása újabb tételek felvételét is szükségessé teheti, vagyis a jegyzék bizonyosan bővítésre szorul majd, s közzétett anyagunk időről időre frissülhet.
A történelmi Magyarország területéről származó kéziratok mellett a mai őrzőhely és jelzet szerepel. Ezek az RMDT II-ben csak nehezen, a bevezető tanulmány lábjegyzeteiből voltak kikereshetők, és részben elavultak. Ha a kéziratos forrás nevében nem szerepel, hogy „kézirat”, akkor az zárójelben „ms.” rövidítést kapott. A nyomtatványokhoz egyelőre nem adtunk meg katalógusbeli azonosítási kulcsot, sem bibliográfiai leírást. A rövidítéseken az ésszerűséget, a könnyű felismerhetőséget szem előtt tartva változtattunk, de természetesen a régieket is megjelenítettük, hiszen azok nélkülözhetetlenek a Dallamtár kottáinak forgatásához.
Magától kínálkozott, hogy a lista készítéséhez felhasználjuk a kötet hátsó „Források és irodalom” mutatóját. Papp Géza könyvéhez azonban nem készült olyan teljes rövidítésjegyzék, amely rövidítésekkel együtt és hiánytalanul tartalmazta volna az összes említett dallam- és szövegforrást. Ennek egyik valószínű oka, hogy a bevezetőjében felsoroltakat nem mind szerepeltette a dallamokról és szövegekről írt jegyzetekben, így rövidítésükre sem volt szükség. Másrészt a több kiadást megért nyomtatott könyveknél azt az elvet követte, hogy bár azokat következetesen a megjelenés helyével és évszámmal rövidítette, nem sorolta fel külön-külön a könyv végi jegyzékben. Emiatt fontos hangsúlyozni, hogy jelen jegyzék készítéséhez a kiindulópontot a Papp Géza dallamközlései mellett – kottában vagy annak variánsként jegyzetelt részében – feltüntetett kéziratos vagy nyomtatott kútfők jelentették.
Az adatbázisban a rövidítéseknek a cédulakatalógus és a dallamtár tag-elésénél, címkézésénél van jelentőségük, vagyis – a felhasználó oldaláról – ezeknek a rövidítéseknek a segítségével lehet források szerint keresni az adattár teljes anyagában.
Forrásjegyzék az RMDT II dallamközléseihez
|
Az RMDT II. (Papp Géza) rövidítése |
Új rövidítés |
Forrás elnevezése |
Lelőhely |
|
Bajnai |
Bajnai énekeskönyv 1765–1767 (ms.) |
Pannonhalma, Főapátsági Könyvtár 10a E 3/1–2 |
|
|
Berényi kz |
Berényi |
Berényi kézirat 1780–1821 |
Esztergom, Főszékesegyházi Könyvtár Ms. V. 358 |
|
Bozóki 1797 |
Bozóki Mihály énekeskönyve. Vác 1797 |
||
|
Bozóki 1806 |
Bozóki Mihály énekeskönyve. Vác–Nagyvárad 1806 |
||
|
Cantilenae |
Cant_130 |
Cantilenae, Koncz Gábor kézirata 1771 |
Budapest, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár A 130 |
|
Cant_118 |
Cantionale latino-hungaricum (XVIII. század; ms.) |
Budapest, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár A 118 |
|
|
CC 1651 |
Cantus catholici. [Lőcse] 1651 |
||
|
CC 1675 |
Cantus catholici. Nagyszombat 1675 |
||
|
CC 1703 |
Cantus catholici. Nagyszombat 1703 (1738, 1792) |
||
|
Cskz |
Csíkcsobotfalvi kézirat |
Budapest, Országos Széchényi Könyvtár Zeneműtára Ms. mus. 1211 |
|
|
D–Sz |
Deák–Szentes kézirat |
Budapest, Országos Széchényi Könyvtár Zeneműtára Ms. mus. 4374 |
|
|
D 1743 |
Debreceni kiadású református énekeskönyv 1743 |
||
|
D 1774 |
Debreceni kiadású református énekeskönyv 1774 |
||
|
D 1778 |
Debreceni kiadású református énekeskönyv 1778 |
||
|
DH 1780 |
Debreceni kiadású református halottas énekeskönyv 1780 |
||
|
DH 1791 |
Debreceni kiadású református halottas énekeskönyv 1791 |
||
|
DH 1807 |
Debreceni kiadású református halottas énekeskönyv 1807 |
||
|
Döri kz |
Döri ék. |
Döri énekeskönyv 1763–1774 (ms.) |
Pannonhalma, Főapátsági Könyvtár 10a E 29/1 |
|
Egersz |
Egerszegi kézirat 1804–1822 |
Budapest, Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára Fol. Hung. 1440 |
|
|
EGr |
Eperjesi graduál (ms.) |
Budapest, Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára Fol. Hung. 2153 |
|
|
Gykz |
Győri kézirat (XVIII. századi evangélikus korálkönyv) |
Győr, Evangélikus Egyházi Könyvtár Ab 256 |
|
|
IH |
Illyés H |
Illyés István: Halottas énekek 1693 |
|
|
IS |
Illyés S |
Illyés István: Sóltári énekek 1693 |
|
|
K-kód |
Kájoni-k. |
Kájoni-kódex 1634–1671 (ms.) |
Miercurea-Ciuc (RO), Csíki Székely Múzeum Ltsz. 6199 |
|
Kiss |
Kiss Sándor kézirata 1839 |
Harmat Artúré volt, lappang |
|
|
KH 1856 |
KvH 1856 |
Kolozsvári unitárius halottas énekeskönyv 1856 |
|
|
Kkz |
Kolozsvári kézirat 1741 |
Miercurea-Ciuc (RO), Csíki Székely Múzeum Ltsz. 4109 |
|
|
Kv 1744 |
Kolozsvári kiadású református énekeskönyv 1744 (1751, 1761) |
||
|
Kv 1777 |
Kolozsvári kiadású református énekeskönyv 1777 |
||
|
Kv 1778 |
Kolozsvári kiadású református énekeskönyv 1778 |
||
|
Kv 1785 |
Kolozsvári kiadású református énekeskönyv 1785 |
||
|
Kv 1837 |
Kolozsvári kiadású református énekeskönyv 1837 |
||
|
Kovács Ferenc kz |
Kovács F.-ék. |
Kovács Ferenc-énekeskönyv 1777–1801 (ms.) |
Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára RUI 8r. 62 |
|
Kovács |
Kovács M. |
Kovács Márk énekeskönyve 1842 (négy részben) |
|
|
Kulcsár melod. |
Kulcsár |
Kulcsár Pál-melodiárium 1775–1785 (ms.) |
Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteménye 1770 |
|
LOrg_131 |
Liber pro organo, Koncz Gábor kézirata 1772 |
Budapest, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár A 131 |
|
|
MC |
Magyar Cantionale (XVII. század vége; ms.) |
Budapest, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár A 112 |
|
|
Nagy |
Nagy Iván-féle kézirat |
elveszett |
|
|
NH |
NH 1769 |
Nagyenyedi kiadású református halottas énekeskönyv 1769 |
|
|
Náray |
Náray György: Lyra Coelestis 1695 |
||
|
NGy |
Nemes György toldaléka 1822 (ms.) |
Budapest, Piarista Központi Könyvtár 28/D/1/1 |
|
|
Orbán |
Orbán Zsigmond kézirata 1766 |
Odorheiu Secuiesc (RO), Székely Múzeum Y. 1353 |
|
|
Org. Miss. |
OrgMiss |
Organo–Missale 1667 (ms.) |
Miercurea-Ciuc (RO), Csíki Székely Múzeum Ltsz. 6202 |
|
PH |
PH 1841 |
Pápai kiadású református halottas énekeskönyv 1841 |
|
|
PeH 1778 |
Pesti kiadású református halottas énekeskönyv 1778 |
||
|
PeH 1813 |
Pesti kiadású református halottas énekeskönyv 1813 |
||
|
Pkz |
Pozsonyi kézirat (evangélikus korálkönyv-töredék 1800 körül) |
Budapest, Evangélikus Országos Levéltár sine sign. |
|
|
Sz |
CC 1674 |
Cantus catholici. Kassa 1674 |
|
|
Tótfalusi Kis |
Tótfalusi Kis Miklós: Siralmas panasz … Kolozsvár 1697 |
||
|
TC |
Turóci Cantionale (XVII. század; ms.) |
Budapest, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár A 113 |
|
|
Vkz |
Veszprémi kézirat (katolikus énekgyűjtemény, orgonakönyv) 1835 |
Veszprém, Bakony Múzeum Ltsz. 6773/1958 |
|
|
V-kód. |
Vietoris |
Vietorisz-kódex / Tabulatura Vietoris (ms.) |
Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára K 88, K 89 |